Rubi und Robi sind nicht einfach zwei Figuren in einer Kinderbuchgeschichte – sie sind die lebendig gewordenen Figuren aus meiner Kindheit. Schon damals erzählte mir mein Vater abends Geschichten über die beiden. Mit jeder seiner Erzählungen nahm ihre Welt mehr Gestalt an. Jetzt, viele Jahre später, haben Rubi und Robi den Sprung aus Unserer Fantasie auf das Papier geschafft – als Hommage an all die magischen Momente, die diese Geschichten in mir geweckt haben.